Prague Stumble Stones
When I first wrote about the Prague Stumble Stones back in 2013 I called them the Prague Jewish Plaques and I had not yet found out about a man called Gunter Demnig. I’ve since learned much more about them and his work so I’ve now gone back to rewrite about them under my “Inspirational” category. You’ll find Prague Stumble Stones all over the city so let me pose and answer a few questions.
Why Are They Called Stumble Stones?
This is a direct translation from the German term Stolpersteine.
Where Do They Originate?
Origination differs depending on what you read but it’s considered to be from 1942 onwards when Germans who tripped over a stone in the street might comment that “a Jew must be buried underneath”. There’s also a pointer to gravestones being taken from Jewish cemeteries to be used as street paving stones. In 1990 when Gunter Demnig was marking the route where Roma had been deported from the city of Cologne he was told by a woman that “Roma” had never lived in that area. In a time of ethnic-cleansing, Gunter Demnig was looking for a way to reintroduce the memory of these deported people back into their old neighbourhoods. All of this seems to have influenced the Stumble Stones in their design, ground location and to this day to cause a metaphorical “trip” when people “stumble” across them.
What Are They For?
The are located in the ground at the front of the last freely chosen residence of somebody that was deported from that place between 1940 and 1944 (the joining of the Stumble Stone with the last residence is referred to as co-location) but does not have to be Jewish. Some of the original stones in Germany were placed for deportations of Roma and Sinti in 1940. They also commemorate homosexuals, political opponents, mentally ill, Freemasons, criminals and non-Facists although the list goes on. On October 23rd 2018 the 70,000th Stumble Stone was laid in Frankfurt and the others are spread over more than 1000 cities/towns in 21 European countries so it constitutes the largest decentralised wartime memorial in the world.
So They Commemorate People That Died in WW2?
The majority of the Prague Stumble Stones relate to people who were specifically deported from their home with the ultimate aim to kill them. They also commemorate people that survived the deportation and people that were forced to emigrate. The object cover plaques are 10cm by 10cm and made of brass. In some cities you may find “stolperschwellen” which is a longer version 100cm by 10cm to memorialise a group (there are none in Prague). An example of stolperschwellen in Germany is at the Stralsund main train station where it records the fact that 1169 mentally ill people were deported for execution in 1939 under the “Aktion T4” program.
What Can You Learn From Stumble Stones?
Prague Stumble Stones text is always in Czech and you’ll find the local language is used wherever you find them. Every Stone starts “Here Lived”, followed by the name/title of the person, year of birth, the year of the first deportation from Prague. If known, it then shows the year when the person was deported to the death camp, the name of the death camp and final status (sometimes the actual date of death). The final status has the word “Zavražděn” (for a male) and “Zavražděna” (for a female) which translates as “Murdered”. A few have “Osvobozena” which translates as “Survived”. From the ages and names you can discern relationships. On a Woman’s Stumble Stone look out for “Roz” followed by her maiden name and you can normally recognise a woman’s name as it ends “ova”.
Who Started This and When?
The idea for Stolperstein i.e. the positioning of a plaque marking a deportation started in 1992 when the first ever plaque was installed outside Cologne City Hall. Etched into it are the first lines of the original declaration by Heinrich Himmler which began the deportation process called the “Auschwitz Decree”. Later, the design of the brass plaque that sits on top of the actual stone was changed to a rounded corner plate with the first stones of this type being laid unofficially in 1996 in Cologne and Berlin. In the Czech Republic the first was installed in 1998. In Prague it was 2008. The man behind the project is called Gunter Demnig who was born a Berliner but resides in Cologne.
It’s up to a town or city to authorise the installation of Stolpersteine. Several towns in Germany have so far not given that permission including the cities of Leipzig and Munich. In Belgium and Holland there have been Stumble Stones produced but not yet installed due to residents objections. Whereas most of the Stumble Stones are sponsored, in the city of Frankfurt am Main the resident(s) of the apartment at which the stone will be co-located is required to pay for it. In Berlin, the number of Stumble Stones has grown from 50 in 1996 to more than 7000. The creation of a Stumble Stone requires the consent of a living relative and relatives are very often present at the laying ceremony.
How Do I Learn More?
Stumble Stones are included on both the WW2 tour and Old Town and Jewish Quarter Walking Tour where I share some of the more unusual stories of the Prague Stumble Stones and what happened to their descendants. You can also check the official Wikipedia pages which often contain detail right to the point of identifying the exact transport designations. Gunter Demnig’s own Stolpersteine website is listed below. You can also sponsor the construction of a Stumble Stone (details on the Stolpersteine site).
http://www.facebook.com/stolpersteineprague (Stones in Prague)
http://stolpersteinecz.cz/en/ (Stones in various Czech cities/towns)